台．中故事——羅13:1 (Romh. 13:1)
（原著於 2020-06-24）
在市中心的某家茶館，星期六接近中午，街道上車子不多，呈現閒散的氣氛，店裡，小小間的，人不多，內部雖然不是非常喧囂，但可以看出各桌各桌三五成群交談的樣子，好不熱鬧。
「這家店的珍珠奶茶很有名，請喝吧！」我急忙招呼眼前的客人，那位年紀比我大幾歲的朋友豪邁的用吸管喝著。「和我們內地的不一樣呢，感覺這邊的用料比較有勁。」他說。
台．中故事
台．中故事——離與歸 (Imeaċt & Returning)
（原著於 2020 年上半）
負載著約兩百萬人這個大臉盆的上方，一如既往的被灰濛濛的塵埃覆載著。雖然是冬天，但空氣只有料峭，大通路上的機車騎士只是在起風的時候略為瑟縮，並沒有真正的感到錐心刺骨的寒——
就算是真正的寒冷，仍然還是不得不催引擎往前進，就像時間的流動一樣。
台．中故事——所說的語言 (An Teanga Agamsa)
（原著於 2020 年上半）
「雞原來是會飛的，但是咋的養殖的雞為什麼不會飛呢？這其實經過了相當的一段進程……」
看著跳出來的一段Youtube的科普影片，我搖了搖頭，於是將它關掉。為什麼要用「咋的」？這還是台灣口音的節目呢！算了，不禁感嘆現在中國用語的無所不在，但是這也沒有用，我還是專心寫我的功課好了。
台．中故事——掠無 ê bāng （Líon na Brionglóide gan Fáil）
（本底寫 tī 2020 頂半年，華文翻譯tī下跤）
（警告：內底提著家庭暴力）
「啥物！汝kā工件做甲公差傷過大，萬不二鬥未合欲按怎？」
「毋是講欲3條 (30µm) 以內？」