在這種渾濁而黑暗的的深夜

真想一個人喝著麥茶

不想爭論朦朧的星星在哪裡

管他月亮多白，銀河多長

永無休止都化成一杯

吞下

我是一个曠野裡ê旅客

跤踏石地　汗流糝滴

跤ná來ná重

路愈行愈遠

（上尾更新tī：2021-06-24）

無奈看著虛華ê街仔路

擔著重擔ê我煞無共念顧

汝講隨人攏有心內ê苦楚

但是phah袂開ê是家己ê鎖

太陽下山了以後，

第二天又會從東邊升上來。

冬天冷了以後，

第二年夏天又熱了回來。

隔壁的阿姨下班，摩托車回來以後，

第二天又開走，回去上班。

究竟她的摩托車，哪一天會永遠停在

我家的旁邊？

（原作於 2017-08-11）

川流潺潺日光濃，

綠園道橫櫛鱗中。

青蔭漫漫蔽貴處，

但望君心映僕蹤。

註：台中市區有多條溪川穿其間。綠園道乃該城公園形式，設於道路之間。

（原作於 2017-08-02）

華林映燦爛

蟬噪鳥鳴風咻咻——

傍足跡孤零

（上新修改：2017-05-10）

天頂的月娘，勻勻行出來矣，
依倚著{rb|閃爍|siám-sih}的星仔，
金金看下跤溫柔的溪水。

（上新更新：2017-06-11）

歌曲[kua-khek]用[īng]北愛爾蘭[Pak Ireland]的[ê] *Derry Air*。

漢字

夯頭看天，佇這片黃昏山坪，
我的心內，猶有彼个笑聲。
雙手溫暖，毋驚北風的畏寒，
情深甜意，帶著可愛形影。
無疑命運，結束以早的日子，
船一下開，煞永永無閣轉去。
珠淚袂離，也無法度再相見，
只有聲聲叫著這句：「我思念汝」。

台羅

Giâ-thâu kuànn thinn, tī tsit phìnn hông-hun suann-phiânn,
Guá ê sim-lāi, iah ū hit-ê tshiò-siann.
Siang-tshiú un-luán, m̄-kiann pak-hong--ê uì-kuânn,
Tsîng-tshim tinn-ì, tài-tio̍h khó-ài hîng-iánn.
Bô-gî miā-ūn, kiat-sok í-tsá--ê ji̍t-tsí,
Tsûn tsi̍t-ē khui, suah íng-íng bô koh tńg--khì.
Tsu-lūi buē-lî, iā bô-huat-tōo tsài sann-kìnn.
Tsí ū siann-siann kiò-tio̍h tsit kù: “Guá su-liām--lí”.

千萬大廈組合成沙漠
眼前卻是秩序宰制
孤兒、眼淚、牲畜、齒輪
他們全無所有　除了鎖鏈

突然　有位戰士走出來
赤著腳　只帶著一把刀

本文昨日刊於 episode.cc

夜徑雨泠泠
東北風刺骨酸烈
——孤腸思離情